Thứ hai, 04/05/2026, 07:30 AM

Kim loại quý tuần 26/4 - 3/5: Vàng giữ trục, bạc phân hóa, nguồn cung chưa theo kịp giá

Tuần cuối tháng 4 - đầu tháng 5/2026 không chứng kiến những cú sốc đột biến, nhưng lại làm lộ rõ cấu trúc vận động của thị trường kim loại quý.

Vàng tiếp tục đóng vai trò neo giữ niềm tin trong bối cảnh địa chính trị và chính sách tiền tệ giằng co. Bạc biến động mạnh hơn, phản ánh rõ tính chất lai giữa tài sản tài chính và kim loại công nghiệp. Trong khi đó, phía nguồn cung - từ vàng đến nhóm kim loại bạch kim - vẫn chuyển động chậm chạp, tạo ra một độ trễ ngày càng rõ so với mặt bằng giá.

Kim loại quý tuần 26/4 - 3/5: Vàng giữ trục, bạc phân hóa, nguồn cung chưa theo kịp giá
Nhu cầu vàng trong nước vẫn duy trì ở mức cao, với sự dịch chuyển từ vàng miếng sang trang sức và vàng nhẫn trong bối cảnh thị trường biến động.

QUỐC TẾ

Vàng có thể hướng tới 5.000 - 8.000 USD/ounce: Câu chuyện không còn là giá

Một báo cáo được Mining.com dẫn lại từ Deutsche Bank cho rằng vàng có thể bước vào một chu kỳ tăng dài hạn mới, với kịch bản giá lên tới 5.000 - 8.000 USD/ounce.

Điểm đáng chú ý không nằm ở con số, mà ở logic phía sau: nhu cầu mua ròng của các ngân hàng trung ương tiếp tục tăng, trong khi xu hướng giảm phụ thuộc vào đồng USD (de-dollarization) ngày càng rõ rệt.

Đây là “đường ray” dài hạn của thị trường. Khi vàng được nhìn như một phần của cấu trúc tiền tệ toàn cầu, mọi biến thiên ngắn hạn chỉ còn là nhiễu động.

Giá vàng rung lắc theo Fed: Một tuần của kỳ vọng và điều chỉnh

Trong tuần qua, giá vàng liên tục dao động khi thị trường thay đổi kỳ vọng về lộ trình lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed).

“Giá vàng giảm khi lợi suất trái phiếu chính phủ Mỹ tăng lên và đồng USD mạnh hơn, làm giảm sức hấp dẫn của tài sản không sinh lãi như vàng”, Reuters nhận định.

Đây là phản ứng quen thuộc: khi lợi suất tăng, chi phí cơ hội nắm giữ vàng cũng tăng theo.

Fed vẫn là biến số chi phối ngắn hạn. Bất kỳ thay đổi nào về kỳ vọng lãi suất đều lập tức phản ánh vào giá vàng.

Khi Trung Đông nóng lên, vàng lại trở về đúng vị trí

Song song với câu chuyện Fed là câu chuyện địa chính trị. Khi căng thẳng tại Trung Đông leo thang, dòng tiền phòng thủ quay trở lại vàng.

“Nhu cầu trú ẩn an toàn đã quay trở lại khi căng thẳng địa chính trị tại Trung Đông khiến nhà đầu tư trở nên thận trọng hơn”, Reuters viết.

Giá dầu tăng không chỉ là câu chuyện năng lượng, mà còn là câu chuyện lạm phát và từ đó dẫn tới vàng.

Một chuỗi phản ứng quen thuộc nhưng vẫn còn nguyên giá trị: địa chính trị - dầu - lạm phát - vàng.

Dòng tiền ETF: Khi nhà đầu tư bắt đầu quay lại

Sau nhiều tuần rút vốn, các quỹ ETF vàng bắt đầu cho thấy dấu hiệu ổn định trở lại.

Bloomberg ngày 30/4/2026 nhận định: “Nhà đầu tư đang thể hiện sự quan tâm trở lại đối với các quỹ gắn với vàng trong bối cảnh bất ổn toàn cầu vẫn kéo dài”.

Dù chưa phải là dòng tiền mạnh mẽ, nhưng sự thay đổi này mang tính tín hiệu.

ETF là “máy đo áp suất” của thị trường tài chính. Khi dòng tiền ngừng rút, áp lực giảm giá thường dịu lại.

Kim loại quý tuần 26/4 - 3/5: Vàng giữ trục, bạc phân hóa, nguồn cung chưa theo kịp giá
Khi vàng và bạc đi lệch nhau, thị trường thường đang gửi đi một tín hiệu: niềm tin và thực tế kinh tế không còn đồng pha.

Bạc: Phục hồi kỹ thuật hay dấu hiệu của một xu hướng mới?

Giá bạc trong tuần qua đã phục hồi sau khi chạm mức thấp nhất trong khoảng một tháng.

“Bạc vẫn được hỗ trợ bởi nhu cầu công nghiệp, dù biến động ngắn hạn vẫn ở mức cao”, Kitco ngày 1/5/2026 nhận định.

Khác với vàng, bạc chịu tác động đồng thời từ thị trường tài chính và nhu cầu công nghiệp, khiến các nhịp tăng - giảm thường mạnh hơn.

Bạc là nơi hội tụ của hai thế giới: tài chính và sản xuất. Chính điều đó khiến bạc trở thành chỉ báo sớm của nhiều xu hướng kinh tế.

Sự lệch nhịp giữa vàng và bạc: Một tín hiệu cần theo dõi

Trong khi vàng giữ được nền giá ổn định, tuần qua bạc lại có những nhịp điều chỉnh mạnh hơn trước khi phục hồi.

Điều này phản ánh sự khác biệt cơ bản: vàng phản ứng với niềm tin, còn bạc phản ứng với hoạt động kinh tế.

Khi vàng và bạc đi lệch nhau, thị trường thường đang gửi đi một tín hiệu: niềm tin và thực tế kinh tế không còn đồng pha.

Nam Phi và bài toán bạch kim: Nguồn cung không dễ mở rộng

Các nhà sản xuất kim loại nhóm bạch kim tại Nam Phi tiếp tục đối mặt với nhiều thách thức.

Chi phí tăng, thiếu điện và rủi ro vận hành khiến việc mở rộng sản lượng trở nên khó khăn, ngay cả khi giá kim loại ở mức hấp dẫn.

Nam Phi là trung tâm của nguồn cung kim loại bạch kim (PGM). Khi khu vực này gặp vấn đề, toàn bộ thị trường sẽ bị ảnh hưởng.

Giá cao nhưng IPO vẫn hoãn: Thị trường vốn không đi cùng hàng hóa

Một doanh nghiệp khai thác vàng lớn đã hoãn kế hoạch IPO, bất chấp giá vàng đang ở mức cao.

Mining.com ngày 1/5/2026 cho biết, quyết định này phản ánh “sự không chắc chắn của thị trường, dù giá vàng đang ở mức thuận lợi”.

Điều này cho thấy giá hàng hóa và tâm lý thị trường vốn không phải lúc nào cũng đồng pha.

Đây là dấu hiệu cho thấy dòng vốn vẫn thận trọng - một yếu tố quan trọng với ngành khai thác kim loại quý.

Thăm dò bùng nổ: Giá cao kích hoạt cuộc săn tìm mới

Các công ty khai thác quy mô nhỏ đang tăng tốc hoạt động thăm dò tại Guyana và Nam Mỹ, theo Stockhead cuối tháng 4/2026.

Một số kết quả khoan tích cực đã khiến cổ phiếu tăng mạnh, cho thấy dòng tiền đầu cơ đang quay lại với lĩnh vực này.

Thăm dò là bước đầu của chuỗi cung ứng. Nhưng từ phát hiện đến khai thác là cả một hành trình dài - nguồn cung không thể tăng ngay.

Vàng bước vào thế giới tài chính số: Một chuyển dịch âm thầm

Việc các tổ chức như Tether gia tăng nắm giữ vàng cho thấy kim loại quý này đang dần trở thành một phần của hệ sinh thái tài chính số.

Bloomberg ngày 1/5/2026 nhận định: “Xu hướng này cho thấy vai trò của vàng đang mở rộng vượt ra ngoài các dự trữ truyền thống”.

Đây là một thay đổi mang tính cấu trúc: vàng không chỉ là tài sản phòng thủ, mà đang trở thành nền tảng cho các sản phẩm tài chính mới.

Tuần qua không phải là tuần của những cú bứt phá, mà là tuần của những đường xu hướng rõ ràng:

  • Vàng đại diện cho niềm tin và chính sách.
  • Bạc phản ánh nhịp đập công nghiệp.
  • Bạch kim cho thấy giới hạn của nguồn cung.
  • Ngành khai thác nhấn mạnh độ trễ của thị trường.

Điều quan trọng nhất nằm ở chỗ: các yếu tố này không còn vận động đồng pha.

Chính sự lệch nhịp giữa tiền tệ, địa chính trị và nguồn cung mới là thứ định hình thị trường kim loại quý hiện nay và cũng là nơi tạo ra cả cơ hội lẫn rủi ro lớn nhất.

TRONG NƯỚC

Thủ tướng Lê Minh Hưng làm việc với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Báo Chính phủ ngày 29/4/2026 đăng tải nội dung buổi làm việc của Thủ tướng Lê Minh Hưng với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Tại đây, Thủ tướng yêu cầu thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Thông báo số 211-TB/VPTW ngày 30/5/2025 về cơ chế, chính sách quản lý hiệu quả thị trường vàng, với lộ trình phù hợp theo từng giai đoạn phát triển.

Đáng chú ý, Thủ tướng đã có phát biểu nhận được nhiều sự quan tâm:

“Vàng là mặt hàng, tài sản người dân được quyền nắm giữ nhưng Nhà nước không khuyến khích, vì không tạo ra giá trị gia tăng cho nền kinh tế, do đó chúng ta phải hạn chế tối đa tâm lý găm giữ và tâm lý đầu cơ. Bài toán cuối cùng là, nếu chúng ta có nền tảng kinh tế vĩ mô vững chắc, hệ thống pháp lý công khai, minh bạch, dễ dự báo, người dân, doanh nghiệp yên tâm thì họ sẽ giảm nắm giữ những tài sản đó, mà yên tâm bỏ tiền ra sản xuất, kinh doanh hoặc ít nhất có thể tăng lượng tiền gửi cho hệ thống ngân hàng, từ đó chúng ta sẽ huy động được nguồn lực cho phát triển”.

Phát biểu này sau đó đã được nhiều cơ quan báo chí đăng tải lại và lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội.

Phát biểu của Thủ tướng không chỉ là chỉ đạo điều hành, mà còn là một cách định vị lại vai trò của vàng trong nền kinh tế - từ tài sản tích trữ sang nguồn lực cần được chuyển hóa cho tăng trưởng.

Nhập khẩu kim loại quý vào Thành phố Hồ Chí Minh tăng mạnh

Sài Gòn Giải Phóng (bản tiếng Anh) ngày 2/5/2026 cho biết, trong những tháng đầu năm, nhập khẩu kim loại quý và đá quý vào TP.HCM đã tăng tới 249%, trở thành một trong những động lực tăng trưởng nổi bật.

Diễn biến này phản ánh nhu cầu cao không chỉ từ tiêu dùng mà còn từ hoạt động sản xuất, chế tác và thương mại.

Con số 249% là một trong những dữ liệu hiếm hoi về dòng chảy vật chất của kim loại quý tại Việt Nam, cho thấy thị trường không chỉ vận động theo giá mà còn theo nhu cầu thực.

Nhu cầu trang sức vàng đạt kỷ lục 472 triệu USD

Báo VnExpress (bản tiếng Anh) ngày 30/4/2026 dẫn dữ liệu từ Hội đồng Vàng Thế giới cho biết, nhu cầu trang sức vàng tại Việt Nam đã đạt mức kỷ lục 472 triệu USD trong quý I/2026.

Báo cáo cho thấy, trong khi nhu cầu tại nhiều thị trường Đông Nam Á khác suy yếu, Việt Nam lại ghi nhận mức tăng mạnh. Một nguyên nhân đáng chú ý là tình trạng hạn chế nguồn vàng thỏi, khiến một bộ phận nhà đầu tư chuyển sang các sản phẩm trang sức hoặc vàng “lai đầu tư”.

Dữ liệu này cho thấy đặc thù của thị trường Việt Nam: vàng không chỉ là tài sản tài chính mà còn là hàng hóa tiêu dùng và hai vai trò này có thể thay thế lẫn nhau khi thị trường biến động.

Thêm doanh nghiệp nhập cuộc, thị trường bạc tích lũy gia tăng cạnh tranh

Báo Hà Nội Mới ngày 27/4/2026 đăng bài “Thêm doanh nghiệp nhập cuộc, đường đua kinh doanh bạc tích trữ gia tăng cạnh tranh”.

Bài viết cho biết, sau các tên tuổi lớn trong nước như Phú Quý, Bảo Tín Minh Châu hay DOJI, doanh nghiệp Bảo Tín Mạnh Hải đã chính thức tham gia thị trường bạc tích lũy, mở bán sản phẩm từ ngày 28/4 trên toàn hệ thống.

Theo bài báo, “sự tham gia của Bảo Tín Mạnh Hải vào "sân chơi" kim loại quý này được đánh giá có thể góp phần định hình lại thị trường và gia tăng mức độ cạnh tranh”. Bài báo cũng nhận định, dù kinh doanh lâu năm trên thị trường vàng miếng và trang sức, nhưng với bạc, Bảo Tín Mạnh Hải vẫn được coi là gương mặt mới.

Việc nhiều doanh nghiệp lớn cùng tham gia cho thấy thị trường bạc tại Việt Nam đang chuyển từ ngách nhỏ sang một phân khúc có cạnh tranh thực sự, mở ra một hướng đi mới bên cạnh vàng.

Giá cao kích hoạt “cuộc săn tìm” mới

Giá kim loại quý duy trì ở vùng cao không chỉ tác động đến thị trường tài chính, mà còn đang làm thay đổi hành vi của chính ngành khai thác.

Theo Stockhead (cuối tháng 4/2026), hàng loạt công ty khai khoáng quy mô nhỏ và trung bình đã tăng tốc hoạt động thăm dò tại các khu vực giàu tài nguyên như Guyana và Nam Mỹ. Các chương trình khoan mới được triển khai, kết quả bước đầu tích cực đã ngay lập tức phản ánh lên giá cổ phiếu của các doanh nghiệp này.

Diễn biến này phù hợp với một quy luật quen thuộc của ngành khai khoáng: khi giá kim loại tăng, rủi ro thăm dò trở nên “dễ chấp nhận” hơn, dòng vốn đầu cơ quay trở lại và kích hoạt một chu kỳ tìm kiếm mỏ mới. Tuy nhiên, khác với thị trường tài chính, nơi giá có thể phản ứng gần như tức thì, ngành khai thác luôn có độ trễ lớn.

Một báo cáo của Hội đồng Vàng Thế giới (World Gold Council) cho thấy, từ khi phát hiện mỏ đến khi đưa vào khai thác thương mại có thể mất từ 10 đến 15 năm, tùy thuộc vào quy mô, điều kiện địa chất và thủ tục pháp lý. Điều đó có nghĩa là, ngay cả khi hoạt động thăm dò đang “nóng” trở lại, nguồn cung mới khó có thể xuất hiện trong ngắn hạn.

Thực tế này lý giải vì sao, trong nhiều chu kỳ trước, giá vàng và các kim loại quý có thể duy trì ở mức cao trong thời gian dài: thị trường có thể phản ứng nhanh với kỳ vọng, nhưng nguồn cung vật chất lại phản ứng rất chậm.

Ở góc độ thị trường, “cuộc săn tìm mới” không chỉ là tín hiệu của kỳ vọng lợi nhuận, mà còn là dấu hiệu cho thấy một vấn đề cốt lõi: Thăm dò có thể bùng nổ trong vài tháng, nhưng nguồn cung kim loại quý luôn cần nhiều năm để hình thành.

 


Giá gas hôm nay 12/11: Thị trường ổn định, chênh lệch giữa các thương hiệu gần 90.000 đồng/bình
Giá gas hôm nay 12/11: Thị trường ổn định, chênh lệch giữa các thương hiệu gần 90.000 đồng/bình

Giá gas hôm nay 12/11/2026 tiếp tục duy trì ổn định sau kỳ điều chỉnh đầu tháng 11. Tại các địa phương được khảo sát, giá đổi bình gas 12kg dao động từ...

Giá xăng dầu hôm nay 12/11: Dầu Brent vượt 92 USD/thùng, giá trong nước giữ nguyên
Giá xăng dầu hôm nay 12/11: Dầu Brent vượt 92 USD/thùng, giá trong nước giữ nguyên

Giá dầu thế giới phục hồi trong phiên giao dịch ngày 11/11, trong đó dầu Brent tăng hơn 1%, lên 92,76 USD/thùng trước những lo ngại về căng thẳng giữa Mỹ và Iran...

Giá vàng hôm nay 12/11/2026: Thị trường vàng đồng loạt giảm mạnh
Giá vàng hôm nay 12/11/2026: Thị trường vàng đồng loạt giảm mạnh

Giá vàng trong nước tiếp tục giảm mạnh. Hầu hết các thương hiệu điều chỉnh giảm 700.000 - 900.000 đồng/lượng đối với cả vàng miếng và vàng nhẫn.

Giá bạc hôm nay 10/11/2026: Bạc thế giới phục hồi, giá trong nước duy trì ở mức cao
Giá bạc hôm nay 10/11/2026: Bạc thế giới phục hồi, giá trong nước duy trì ở mức cao

Giá bạc hôm nay 10/11 ghi nhận xu hướng phục hồi trên thị trường quốc tế, bất chấp áp lực từ đồng USD mạnh lên và tâm lý thận trọng trước dữ liệu lạm phát...

Giá vàng hôm nay 10/11/2026: Vàng trong nước bật tăng, thế giới vượt 4.100 USD/ounce
Giá vàng hôm nay 10/11/2026: Vàng trong nước bật tăng, thế giới vượt 4.100 USD/ounce

Giá vàng trong nước đồng loạt tăng trở lại sau phiên giảm trước đó. Cả vàng miếng và vàng nhẫn đều ghi nhận mức tăng từ 100.000 đến 500.000 đồng/lượng.

Giá vàng hôm nay 9/11/2026: Vàng miếng, vàng nhẫn tiếp tục đi ngang
Giá vàng hôm nay 9/11/2026: Vàng miếng, vàng nhẫn tiếp tục đi ngang

Giá vàng miếng và vàng nhẫn trong nước tiếp tục duy trì trạng thái ổn định, không biến động ở cả hai chiều mua vào và bán ra.

Giá vàng hôm nay 7/11/2026: Vàng nhẫn giảm sốc, mất tới 2,3 triệu đồng/lượng
Giá vàng hôm nay 7/11/2026: Vàng nhẫn giảm sốc, mất tới 2,3 triệu đồng/lượng

Thị trường vàng trong nước đồng loạt đi xuống, giá vàng miếng và vàng nhẫn giảm từ 1,5 đến 2,3 triệu đồng/lượng. Trong khi đó, giá vàng thế giới cũng giảm nhẹ.

Giá dầu hôm nay (6/11): Phục hồi sau cú lao dốc, thị trường vẫn dè chừng chiến sự Iran
Giá dầu hôm nay (6/11): Phục hồi sau cú lao dốc, thị trường vẫn dè chừng chiến sự Iran

Giá dầu thế giới ghi nhận đà phục hồi khi giới đầu tư đánh giá triển vọng chấm dứt cuộc chiến giữa Mỹ, Israel và Iran.

Giá vàng hôm nay 6/11/2026: Giá vàng tăng vọt, khoảng cách mua bán tiếp tục neo ở mức cao
Giá vàng hôm nay 6/11/2026: Giá vàng tăng vọt, khoảng cách mua bán tiếp tục neo ở mức cao

Giá vàng trong nước tiếp tục tăng mạnh trong phiên giao dịch sáng nay. Đà đi lên của kim loại quý được hỗ trợ bởi lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ giảm và đồng USD suy yếu.

Giá vàng hôm nay 5/11: Vàng miếng tăng 1,8 triệu đồng/lượng, vàng nhẫn SJC tăng mạnh
Giá vàng hôm nay 5/11: Vàng miếng tăng 1,8 triệu đồng/lượng, vàng nhẫn SJC tăng mạnh

Giá vàng thế giới vượt mốc 4.000 USD/ounce, tăng khoảng 129 USD/ounce so với sáng hôm trước, kéo giá vàng trong nước tăng mạnh trong phiên giao dịch ngày 5/11....

Giá vàng hôm nay 4/11: Vàng trong nước tăng mạnh, thế giới quay đầu giảm
Giá vàng hôm nay 4/11: Vàng trong nước tăng mạnh, thế giới quay đầu giảm

Sáng 4/11, giá vàng trong nước tiếp tục đi lên tại hầu hết thương hiệu. Vàng miếng SJC, DOJI, PNJ và Bảo Tín Mạnh Hải đồng loạt tăng 600.000 đồng/lượng ở cả hai chiều...

Giá xăng dầu đồng loạt giảm mạnh
Giá xăng dầu đồng loạt giảm mạnh

Từ 22h ngày 3/11, giá các mặt hàng xăng và dầu diesel giảm 920-1.370 đồng mỗi lít. Riêng dầu mazut tăng 380 đồng/kg. Liên Bộ Công Thương - Tài chính quyết định điều chỉnh giá sớm hơn kỳ thông thường do giá cơ sở xăng dầu giảm mạnh.

Giá dầu hôm nay (3/11): Quay đầu giảm khi thị trường kỳ vọng xung đột Trung Đông hạ nhiệt
Giá dầu hôm nay (3/11): Quay đầu giảm khi thị trường kỳ vọng xung đột Trung Đông hạ nhiệt

Giá dầu thế giới giảm khi các cuộc tiếp xúc ngoại giao giữa Iran và Qatar làm dịu lo ngại về nguy cơ gián đoạn nguồn cung tại Trung Đông.

Giá vàng hôm nay 3/11/2026: Vàng miếng, vàng nhẫn đồng loạt tăng mạnh
Giá vàng hôm nay 3/11/2026: Vàng miếng, vàng nhẫn đồng loạt tăng mạnh

Thị trường vàng trong nước ghi nhận đà tăng trở lại khi giá vàng miếng và vàng nhẫn đồng loạt đi lên. Trên thị trường thế giới, giá vàng cũng tăng mạnh, vượt ngưỡng 3.900 USD/ounce.

Thị trường dầu mỏ: Siêu chu kỳ mới hay cơn sốt giá nhất thời?
Thị trường dầu mỏ: Siêu chu kỳ mới hay cơn sốt giá nhất thời?

Ngày 26/10/2026, dầu thô WTI giao dịch trên 101 USD/thùng. Tuy nhiên, Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ (EIA) dự báo dầu Brent bình quân 96 USD...

Giá vàng hôm nay 31/10/2026: Vàng trong nước và thế giới đồng loạt giảm sâu
Giá vàng hôm nay 31/10/2026: Vàng trong nước và thế giới đồng loạt giảm sâu

Giá vàng miếng và vàng nhẫn tại thị trường trong nước đồng loạt giảm mạnh. Trên thị trường thế giới, giá vàng tiếp tục lao dốc, mất 145 USD/ounce so với sáng qua.

Giá vàng hôm nay 30/10/2026: Thị trường trong nước trầm lắng, vàng thế giới đi xuống
Giá vàng hôm nay 30/10/2026: Thị trường trong nước trầm lắng, vàng thế giới đi xuống

Thị trường trong nước ghi nhận giá vàng miếng của phần lớn thương hiệu không biến động so với sáng qua, trong khi vàng nhẫn tại SJC và DOJI giảm từ 100.000 đến 300.000 đồng/lượng.

Giá xăng dầu đồng loạt tăng, diesel vượt 30.000 đồng/lít
Giá xăng dầu đồng loạt tăng, diesel vượt 30.000 đồng/lít

Giá bán lẻ xăng dầu trong nước đồng loạt được điều chỉnh tăng từ 15h ngày 29/10. Trong đó, xăng E5RON92 tăng 666 đồng/lít, còn dầu diesel tăng 696 đồng/lít, lên mức 30.246 đồng/lít.

Giá dầu hôm nay (29/10): Tăng khi những lo ngại về nguồn cung vẫn hiện hữu
Giá dầu hôm nay (29/10): Tăng khi những lo ngại về nguồn cung vẫn hiện hữu

Giá dầu thế giới tăng sau khi vụ tấn công nhằm vào một nhà máy lọc dầu tại Ả Rập Xê-út, làm dấy lên những lo ngại về rủi ro nguồn cung do các cuộc xung đột tại Trung Đông.