Những pha đấu khẩu nảy lửa tại phiên tranh luận đầu tiên của Trump - Biden

Hai ứng viên liên tục ngắt lời nhau, bất kể là về chủ đề Covid-19, tòa án tối cao hay kinh tế Mỹ.

Ngay cả người dẫn dắt tranh luận Chris Wallace của Fox News cũng có lúc phải lớn tiếng.

Tổng thống Donald Trump, đảng Cộng hòa, và cựu Phó Tổng thống Joe Biden, đảng Dân chủ, ngày 29/9 lần đầu tiên tranh luận trực tiếp trên truyền hình trong cuộc đua vào Nhà Trắng năm nay.

Hiếm có phút nào trôi qua mà một trong hai ứng viên không ngắt lời đối thủ, dù chủ đề là Covid-19, tòa án tối cao hay kinh tế Mỹ.

“Ông có yên lặng được không?”, Biden nói. “Ông là tổng thống tệ nhất nước Mỹ từng có”.

“Trung Quốc đánh bại ông rồi”, Trump công kích Biden về vấn đề kinh tế.

Ngay cả người điều phối tranh luận Chris Wallace của Fox News cũng có lúc phải lớn tiếng.

Dưới đây là một số diễn biến chính trong phiên tranh luận Trump – Biden đầu tiên.

Tòa án tối cao

Trump được hỏi về việc có nên bổ nhiệm thẩm phán Amy Coney Barrett vào tòa án tối cao trước cuộc bầu cử hay không.

“Chúng tôi thắng cử. Các cuộc bầu cử đều có các hệ quả. Chúng tôi kiểm soát Thượng viện, Nhà Trắng và có những ứng viên được tất cả tôn trọng”.

“… Tôi nghĩ bà ấy (Barrett) là người nổi trội. Bà ấy sẽ làm tốt như những người tiền nhiệm. Chúng tôi đã thắng và có quyền để chọn bà ấy”.

“Chúng ta nên chờ… chúng ta nên chờ và xem kết quả cuộc bầu cử này như thế nào”, Biden trả lời.

Đề cập Đạo luật chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền (ACA), Biden nói ông “không phản đối công lý”. “Bà ấy dường như là một ứng viên ổn. Nhưng bà ấy từng nghĩ ACA là vi hiến. Tổng thống từng nêu rõ muốn loại bỏ ACA. Ông ấy đang thực hiện ý định này”.

Trump bác bỏ. “Về vấn đề này, người dân Mỹ đã có tiếng nói của họ… tôi không chỉ được bầu cho 3,5 năm”.

“Ông được bầu cho đến cuộc bầu cử tiếp theo. … Cuộc bầu cử đã bắt đầu”, Biden đáp lại.

Tổng thống Trump có lúc ngắt lời đối thủ, đến mức Wallace phải nhắc ông “để cựu phó tổng thống nói” nhưng tình hình không khác biệt mấy.

“Ông có yên lặng được không?”, Biden nói với Trump.

Trump căng thẳng với người điều phối

Wallace hỏi về chăm sóc sức khỏe và Trump ngắt lời khi ông đọc đến đoạn về việc không đưa ra kế hoạch hiệu quả hơn để thay thế ACA. Wallace đề nghị Trump để ông hoàn tất câu hỏi.

Trump nói “tôi nghĩ tôi đang tranh luận với ông, không phải ông ấy (Biden)”.

Wallace nhiều lần đề nghị Trump và Biden giữ trật tự trong quá trình tranh luận, dường như nhắc nhở tổng thống đương nhiệm nhiều hơn.

“Chiến dịch tranh cử của ông nhất trí hai bên sẽ được trả lời trong hai phút”, Wallace nói với Trump gần cuối phiên tranh luận.

Chăm sóc sức khỏe

Biden, sau khi bị Trump cáo buộc ông tiếp thu đề xuất “xã hội hóa thuốc men” từ cựu ứng viên tổng thống đảng Dân chủ Bernie Sanders, nói “mọi người ở đây đều biết ông ấy là kẻ dối trá…”.

“…mọi người có biết gã hề này đang làm gì không? Tôi xin nói thế này, ông ấy không dành cho những người cần được chăm sóc sức khỏe”.

Sau khi Trump giải thích đề xuất y tế của ông, Biden bình luận “ông ấy không có kế hoạch cho chăm sóc y tế… thực tế là người đàn ông này không biết ông ấy đang nói về cái gì”.

Đại dịch Covid-19

“Ông nên rời khỏi nơi ẩn nấp, ra khỏi sân golf và đến Phòng Bầu dục, giúp phe Dân chủ và Cộng hòa đoàn kết và tài trợ cho những điều cần thiết lúc này để cứu sinh mạng”, Biden nói.

“Ông không nghĩ chúng ta nên đóng cửa quốc gia với (Trung Quốc) vì cho rằng điều đó khủng khiếp”, Trump đáp lại.  “… Chúng tôi đã làm rất tốt. Nhưng tôi nói này, Joe, ông không bao giờ có thể làm được như chúng tôi. Ông không có khả năng đó”.

Trump đề cập về cách tiếp cận của Biden với phát triển vaccine Covid-19, “những người như vậy sẽ muốn chính trị hóa vaccine hơn là cứu mạng sống”.

“Nhiều người tử vong và còn nhiều người nữa đang hấp hối trừ khi ông ấy thông minh hơn và hành động nhanh hơn”, Biden phản pháo.

“Ông không khôn ngoan đâu, Joe”, Trump nói.

“Ông ấy là gã khờ trong vấn đề này”, Biden nhắc đến chính sách của Trump về khẩu trang.

Đấu khẩu về kinh tế

Hai ứng viên đều tự ca ngợi khả năng của bản thân trong việc đưa kinh tế Mỹ thoát đại dịch Covid-19.

Trump đề cập chính sách giảm thuế thân thiện với doanh nghiệp và đà tăng của Phố Wall trong khi Biden nhắc đến số lượng việc làm được tạo ra khi ông còn là phó tổng thống dưới thời Barack Obama.

“Thị trường chứng khoán đi lên thì việ làm cũng vậy”, Trump nói. “Nếu ông có thể trở thành tổng thống, với những quan điểm của ông – ông muốn loại bỏ chính sách giảm thuế của tôi. Tôi xin nói như này. Ông sẽ làm mất nửa số công ty đang rót vốn ở Mỹ… Họ sẽ rời đi”.

“Chúng ta lẽ ra đã có đợt phục hồi kinh tế tạo ra những việc làm mà ông đề cập đến. Chúng tôi chuyển giao cho ông ấy một nền kinh tế đang bùng nổ và ông ấy đã phá hỏng”, Biden lập luận. “Ngay cả trước đại dịch Covid-19, sản xuất đã lao xuống hố”.